Cecelia Jordan គឺជាគ្រូបង្រៀន កវី និងជាអ្នកអនុវត្តយុត្តិធម៌ដែលផ្លាស់ប្តូរពីសហគមន៍។ អង្គការរបស់នាងឈ្មោះ Love in Public បង្កើតបទពិសោធន៍សិក្សាពិតប្រាកដសម្រាប់អង្គការដែលផ្តោតលើយុត្តិធម៌។

ឆ្លើយតបទៅនឹង រូបកាយរបស់ខ្ញុំគឺជាវិមានសហព័ន្ធ ដោយ Caroline Randall Williams ។ សូមអរគុណលោកស្រី Williams (@caroranwill) ដែលបានប្រាប់ការពិតដ៏សំខាន់នេះ។ 

“តើ​លោក​គិត​ថា​លោក​យាយ​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​លោក​ត្រូវ​បាន​គេ​រំលោភ​ឬ​ទេ?” 

- នេះ​ជា​សំណួរ​របស់​ឪពុក​ខ្ញុំ​ក្នុង​ការ​ឆ្លើយ​តប​នឹង​ការ​ថ្លែង​ដ៏​ក្លាហាន៖ ខ្ញុំបានរំលោភស្បែកពណ៌. ខ្ញុំ​ដើរ​ទៅ​ក្នុង​សមុទ្រ​នៃ​ភាព​អភ័ព្វ ហើយ​ពន្យល់​ថា “អ្នក​ធ្វើ​ជា​ទាសករ​មិន​អាច​យល់ព្រម​បាន​ទេ”។ 

គាត់​និយាយ​ថា “ខ្ញុំ​មិន​ចង់​គិត​ថា​ស្ត្រី​ស្បែក​ខ្មៅ​ម្នាក់​មិន​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​បុរស​ស្បែក​ស​លង់​ស្នេហ៍​នឹង​នាង​បាន​ទេ”។ ខ្ញុំខ្ពើម។ 

គាត់​ឆ្លើយ​តប​ថា "ខ្ញុំ​មិន​ឃើញ​ថា​មាន​អ្វី​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​អំពើ​ហិង្សា​ក្នុង​គ្រួសារ​នោះ​ទេ"។

ខ្ញុំ​ជា​ស្ត្រី​ដែល​ជា​មនុស្ស​កណ្តាល​នៃ​ក្រុម Black queer ជា​អ្នក​អប់រំ អ្នក​អនុវត្ត​យុត្តិធម៌​ដែល​មាន​ការ​ស្ដារ​ឡើង​វិញ បងស្រី អ្នក​មីង ចៅ​ស្រី ក្មួយ​ស្រី ជា​អ្នក​ប្រមឹក​ដែល​មិន​ចេះ​សុំទោស កវី និង​អ្នក​រស់​រាន​មាន​ជីវិត។ គោលបំណងជីវិតរបស់ខ្ញុំត្រូវបានដឹកនាំដោយសំណួរដែលមិនមែនជារឿងសាមញ្ញមួយ៖ តើយើងត្រូវធ្វើដូចម្តេចដើម្បីព្យាបាលពីគ្រោះថ្នាក់ ដើម្បីទទួលយកនយោបាយនៃការថែទាំ និងកសាងប្រព័ន្ធដែលបង្កប់ដោយស្នេហា? ប្រសិនបើ "សេចក្ដីស្រឡាញ់គឺជាអ្វីដែលយុត្តិធម៌មើលទៅដូចនៅទីសាធារណៈ" ដូចជា វេជ្ជបណ្ឌិត Cornel West និយាយថា បន្ទាប់មក យើងត្រូវតែផ្តោតការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងទៅលើអ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងបំផុតដោយភាពអយុត្តិធម៌។ នេះនឹងតម្រូវឱ្យយើងដើរចេញពីតំបន់សុខស្រួលរបស់យើង ហើយពង្រីកការអាណិតអាសូរដល់មនុស្សដែលជួបប្រទះនឹងគ្រោះថ្នាក់ពីជំនាន់មុន និងត្រូវបានបដិសេធមិនទទួលបានធនធាន។ បើយើងជាសង្គមមួយ មិនអាចជឿថាស្ត្រីទាសករស្បែកខ្មៅអាចត្រូវបានចាប់រំលោភដោយចៅហ្វាយនាយ និងអ្នកមើលការខុសត្រូវរបស់ពួកគេទេ តើនរណាអាចយល់បានថាស្ត្រីស្បែកខ្មៅបច្ចុប្បន្នជាជនរងគ្រោះដោយរបៀបណា? អំពើហិង្សាដៃគូជិតស្និទ្ធ?

នៅពេលដែលស្ត្រីស្បែកខ្មៅត្រូវរងគ្រោះថ្នាក់ ពួកគេនឹងបន្ទោសអាកប្បកិរិយារបស់យើង ការជ្រើសរើសសម្លៀកបំពាក់របស់យើង អតីតកាលរបស់យើង និង សន្មតថាយើងមិនមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ទេ។. ការពិតគឺថា អាកប្បកិរិយារបស់យើង ការប្តេជ្ញាចិត្តដែលមិនអាចប្រកែកបានរបស់យើងចំពោះការពិតដែលមិនអាចប្រកែកបាន ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងភាពព្រងើយកន្តើយរបស់សង្គម។ យើងនៅតែនិយាយអំពីទាសភាពទាក់ទងនឹងអំពើហឹង្សា ពីព្រោះស្ត្រីស្បែកខ្មៅនៅតែស្លាប់នៅក្នុងដៃនៃប្រព័ន្ធ ហើយដោយសារតែយើងទាំងអស់គ្នាបង្កើតប្រព័ន្ធ ស្ត្រីស្បែកខ្មៅត្រូវស្លាប់នៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។ អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះសារីរិកធាតុនៃទាសភាព និងអាណានិគម។ អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះគំនិត សកម្មភាព និងអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកចំពោះស្ត្រីស្បែកខ្មៅ។ អ្នកគឺជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការជឿលើពួកយើង ឬបន្តរក្សាការស្រមើស្រមៃដែលមិនសមហេតុផល អមនុស្សធម៌ និងផ្លូវភេទដែលស្ត្រី និងក្មេងស្រីស្បែកខ្មៅត្រូវរងគ្រោះថ្នាក់ ដោយសារយើងធ្វើឱ្យអ្នករំលោភសេពសន្ថវៈធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយយើង។ គំនិតប្រឆាំងខ្មៅទាំងអស់នេះត្រូវតែដកចេញ។

In រង្វង់ជាកន្លែងដែលកន្លែងទំនេរត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដើម្បីបង្ហាញពីតម្លៃរួម និងបង្កើតទំនាក់ទំនង ខ្ញុំបានរៀនពីរយ៉ាង៖ មនុស្សមិនមែនស្បែកខ្មៅភាគច្រើនមិនមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងស៊ីជម្រៅជាមួយ Black folx ហើយនៅពេលដែល "បានដឹង" ពីការពិតនេះ ភាគច្រើនទទួលស្គាល់ថាបណ្តាលឱ្យមានបរិមាណដ៏ច្រើន នៃគ្រោះថ្នាក់។ ចេតនាមិនបញ្ច្រាស់ឥទ្ធិពលនៃគ្រោះថ្នាក់ដែលបង្កឡើង៖ រុញស្ត្រីស្បែកខ្មៅចេញពីការងារ ប្រើមិត្តខ្មៅដើម្បីពិភាក្សាពីការរើសអើងពូជសាសន៍ ចិញ្ចឹមកូនខ្មៅឱ្យមើលទៅហាក់ដូចជាមិនប្រកាន់ពូជសាសន៍ ការបង្រៀនសិស្សស្បែកខ្មៅឱ្យចេះគោរព មិនអើពើនឹងការលេងសើចប្រកាន់ពូជសាសន៍ក្នុងគ្រួសារ បន្សល់ទុកការប្រឆាំង។ អាកប្បកិរិយាខ្មៅនៅកន្លែងធ្វើការមិនត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ។ ការប្រកាន់ខ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនដោយស្ងប់ស្ងាត់ទៅនឹងច្បាប់បែបនេះដោយចំណាយនៃជីវិតខ្មៅគឺត្រូវបានរំពឹងទុកនៅក្នុងសង្គមដែលអនុវត្តតាមច្បាប់ដោយចំណាយនៃជីវិតខ្មៅ។

សុវត្ថិភាពគឺជាភាពប្រណីតដែលមិនអាចទទួលបានសម្រាប់ស្បែកខ្មៅ។ ខែយល់ដឹងអំពីអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ ផ្តល់ឱ្យយើងនូវជំរកមួយដើម្បីដោះស្រាយការពិតដែលមិនអាចនិយាយបាននេះជាមួយនឹងសត្វដំរីដែលតែងតែមានវត្តមាននៅក្នុងការសន្ទនាការប្រណាំង: ចុះយ៉ាងណាចំពោះអំពើហិង្សាលើខ្មៅ? បាទ ស្ត្រីស្បែកខ្មៅ ទំនង​ជា​បួន​ដង​ច្រើន​ជាង​មិត្ត​ភក្តិ​ស្បែក​ស​របស់​ពួក​គេ ត្រូវ​មិត្ត​ប្រុស ឬ​មិត្ត​ស្រី​សម្លាប់ ហើយ​ទំនង​ជា​ត្រូវ​ប្តី​ប្រពន្ធ​សម្លាប់​២​ដង។ យើង​មាន​គ្រោះថ្នាក់ ដោយបងប្អូនជីដូនមួយ ពូ បងប្អូន មិត្តភ័ក្តិ និងគូស្នេហ៍របស់យើង។ អំពើហឹង្សាលើមនុស្សខ្មៅ ឬអំពើហឹង្សាអន្តរបុគ្គលក្នុងចំណោមមនុស្សស្បែកខ្មៅ គឺជារោគសញ្ញានៃសង្គមដែលបង្កើតឱ្យមានការអប់រំ វេជ្ជសាស្រ្ត ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងរបាំងផ្លូវច្បាប់លើជីវិតខ្មៅ។

ដើម្បីក្លាយជាស្ត្រីស្បែកខ្មៅ គឺត្រូវធ្វើជាខែល និងគោលដៅជានិច្ច។ អ្នកកាន់សេចក្តីរីករាយ និងការឈឺចាប់របស់សង្គម។ ដើម្បីឱ្យមានភាពរឹងមាំ ឧស្សាហ៍ និងត្រជាក់។ ដើម្បីឱ្យមានភាពជឿជាក់ ស្រស់ស្អាត និងឆ្កេញី។ ធ្វើជាម៉ាំមី អ្នកបំរើ និងទាសករ។ ទៅ បំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយ នោះនឹងក្លាយជាម្ចាស់របស់អ្នក។ រំលោភ តែគ្មានអ្នកណាហៅវាថា ហឹង្សាទេ គ្រាន់តែជារោគសញ្ញានៃសង្គមហឹង្សា។ ច្រើនពេកហើយមិនដែលគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ខណៈពេលដែលស្ថាប័នរបស់យើងពង្រឹងអំពើហឹង្សានេះ ឫសរបស់វាអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងដីបង្ហូរឈាមនៃទាសករ chattel ។ នៅទីនេះ នៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងបុគ្គលជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់យើង យើងត្រូវបានសង្គមនៅក្នុងការរំលោភបំពាន។ ទោះបីជាមិនសូវមើលឃើញក៏ដោយ ទំនាក់ទំនងរបស់យើងគឺជាវិមានសហពន្ធ័ផងដែរ។ ពួកគេទទួលបានភាពភ័យខ្លាចតាមរយៈរចនាសម្ព័ន្ធគ្រួសារ ប្រព័ន្ធការងារ និងជីវិតរបស់យើង។

 

នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ស្ត្រីជនជាតិស្បែកខ្មៅ និងជនជាតិដើមភាគតិចប្រឈមមុខ អត្រាខ្ពស់នៃអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ ជាងស្ត្រីនៃពូជសាសន៍ដទៃទៀត។ ច្បាប់ដែលគ្រប់គ្រងសង្គមរបស់យើងបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាប្រព័ន្ធច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌរបស់យើងមិនចាប់អារម្មណ៍លើផលវិបាកចំពោះមនុស្សដែលធ្វើបាបស្ត្រីនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីដាក់គុក និងធ្វើជាទាសករប្រជាជនរបស់យើងឡើងវិញ តាមរយៈចន្លោះប្រហោងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ ប្រសិនបើយើងពិចារណា វិសោធនកម្ម 13th ដើម្បីក្លាយជាប្រព័ន្ធមួយ នោះប្រព័ន្ធច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌរបស់យើង គឺជាវិមានទាសករដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយជឿថា កន្លែងខ្លះមានភាពសក្តិសមសម្រាប់មនុស្សជាតិជាងអ្នកដទៃ។ ពាក្យចាស់ដូចជា "មានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងផ្ទះនេះ ស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះនេះ" ទុកជាការរំលឹកថា វប្បធម៌របស់យើងមិនត្រឹមតែចាក់ឫសក្នុងការបំបិទមាត់ជនរងគ្រោះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគឺដើម្បីការពារភូមិ។ នៅក្នុងក្រណាត់ និងបន្ទប់ទាសករសម័យទំនើប ដែលក្មេងប្រុសពណ៌ខៀវចូលដូចជាអ្នកមើលការខុសត្រូវ ហើយផ្តល់អ្វីដែលគេហៅថាកំណែយុត្តិធម៌របស់ពួកគេ។

កំណែទម្រង់យុត្តិធម៍របស់យើងបច្ចុប្បន្នមានអំពើហិង្សា អមនុស្សធម៌ និងហួសសម័យ។ យើងឃើញថា អំពើហឹង្សាបានសាយភាយពេញដីក្នុងគ្រួសារ និងធ្វើឱ្យអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារកាន់តែកើនឡើង។ នៅក្នុងបច្ចុប្បន្ន - ការឈឺចាប់ដ៏ធំមួយ វីរភាពបរាជ័យយើង​មិន​ចង់​ឱ្យ​អ្នក​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់​របស់​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ទោស​ប្រហារ​ជីវិត ដាក់​គុក ឬ​ត្រូវ​គេ​បោះចោល​ទេ—យើង​ចង់​បាន។ ការ​ប្រោស​ឱ្យ​ជា. ហើយនៅតែនៅពេលដែលស្ត្រីស្បែកខ្មៅសម្រេចចិត្ត បំបែកភាពស្ងៀមស្ងាត់។យើងជារឿយៗត្រូវបានច្រានចោល ឬធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញក្នុងការវាយប្រហារប្រកាន់ពូជសាសន៍មកលើប្រជាជនរបស់យើង។ យើង​តស៊ូ​ដើម្បី​ការ​ខ្ជះខ្ជាយ​ថាមពល​ដែល​បណ្ដាល​មក​ពី​អ័រម៉ូន ព្រោះ​វា​មាន​អារម្មណ៍​ថា​យើង​គ្មាន​អ្វី​សោះ។ យើង​ស្ថិត​ក្នុង​ទំនាក់ទំនង​ដែល​បំពាន​ព្រោះ​យើង​តែងតែ​ព្យាយាម​សង្គ្រោះ​ប្រជាជន​របស់​យើង។

យើង​នឹង​ដឹង​ថា​យុត្តិ​ធម៌​មាន​លក្ខណៈ​យ៉ាង​ណា​នៅ​ពេល​ដែល​យើង​ចេះ​ស្រឡាញ់​មនុស្ស​ស្បែក​ខ្មៅ និង​ជា​ពិសេស​ស្ត្រី​ស្បែក​ខ្មៅ។ ការស្រឡាញ់យើងមិនមែនអំពីការវិលត្រឡប់ទៅរកភាពល្អនៃពណ៌សនោះទេ ប៉ុន្តែជាការទទួលស្គាល់នូវអំពើហឹង្សានៃការបំភាន់ស្បែកស និងភាពមិនពិតនៃ "សេចក្តីពិត" របស់វា។ ស្រមៃមើលពិភពលោកមួយដែលស្ត្រីស្បែកខ្មៅព្យាបាល និងបង្កើតប្រព័ន្ធគាំទ្រ និងគណនេយ្យភាពពិតប្រាកដ។ ស្រមៃមើលស្ថាប័នដែលបង្កើតឡើងដោយបុគ្គលដែលសន្យាថាជាអ្នករួមគំនិតក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីសេរីភាព និងយុត្តិធម៌ស្បែកខ្មៅ ហើយប្តេជ្ញាយល់អំពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃនយោបាយចំការ។ សូមស្រមៃថា ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ យើងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យបំពេញ ការស្ថាបនាឡើងវិញ.

នៅក្នុងជំនាន់នេះ។ សង្គ្រាមលើប្រជាជនខ្មៅវាគឺជាស្ត្រីស្បែកខ្មៅដែលប្រឈមមុខនឹងអំពើហិង្សាលើមុខជាច្រើន។ ក្នុង​កិត្តិយស​នៃ​ខែ​នេះ និង​ក្នុង​ថ្ងៃ ខែ និង​ឆ្នាំ​ខាង​មុខ សូម​ទុក​ពេល​មើល និង​ស្តាប់​ស្ត្រី​ស្បែក​ខ្មៅ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​អ្នក។ កុំនិយាយ កុំប្រកែក គ្រាន់តែចាំថា អ្នកមិនអាចសូម្បីតែចាប់ផ្តើមស្រមៃពីចំនួនដ៏ច្រើននៃការឈឺចាប់ដែលមិនអាចនិយាយបានដែលយើងមាន ទាំង epigenetically និងនៅក្នុងជីវិតនេះ។ បម្រើសេវាកម្ម និងយឺតយ៉ាវក្នុងការជួយ។ កុំ​ទារ​ប្រាក់​ឈ្នួល​ពលកម្ម។ ទិញអាហារថ្ងៃត្រង់និងចម្អិនអាហារពេលល្ងាច; លុយអំណោយដោយគ្មានហេតុផលទាល់តែសោះ។ ស្វែងយល់អំពីប្រវត្តិពិតនៃប្រទេសនេះ អំពីអំពើហិង្សាជាប្រព័ន្ធ និងការប្រឆាំងនឹងភាពខ្មៅងងឹត។ និយាយជាមួយមនុស្សល្ងីល្ងើរបស់អ្នក ហើយស្វែងរកវិធីដើម្បីឲ្យមនុស្សទទួលខុសត្រូវ។ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត កសាងទំនាក់ទំនងយ៉ាងស៊ីជម្រៅជាមួយមនុស្សដែលបានប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការផ្លាស់ប្តូរសហគមន៍ ការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយរ៉ាឌីកាល់ និងធនធានដែលគ្រប់ប្រព័ន្ធនៅក្នុងប្រទេសនេះត្រូវការ។

រាល់អន្តរកម្មជាមួយស្ត្រីស្បែកខ្មៅនាំមកនូវឱកាសដើម្បីដោះស្រាយអំពើហឹង្សាក្នុងគ្រួសារ និងទាសភាព និងការដង្វាយធួនសម្រាប់ការខូចខាតជាប្រព័ន្ធ ឬជម្រើសដើម្បីបន្តអនុវត្តតាមបទដ្ឋានសង្គមដោយហិង្សា។ ដឹងថាការភ្ញាក់ដឹងខ្លួននេះនឹងផ្លាស់ប្តូរអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ យើងត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងនាមនៃក្តីស្រឡាញ់ នៃអនាគត និងនៅក្នុងស្មារតីរបស់ស្ត្រីស្បែកខ្មៅ ដែលបន្តអនុវត្តចលនារបស់យើងឆ្ពោះទៅរកយុត្តិធម៌។

ដើម្បីធ្វើសកម្មភាព សូមទស្សនា ស្នេហានៅទីសាធារណៈ និងជួយផ្តល់កន្លែងសិក្សា និងការព្យាបាលប្រកបដោយសុវត្ថិភាពសម្រាប់ Black folx ក្នុងអំឡុងខែការយល់ដឹងអំពីអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងក្នុងប៉ុន្មានខែខាងមុខ។

 

 អំពីស្នេហានៅទីសាធារណៈ. Love in Public ផ្តល់នូវបទពិសោធន៍សិក្សាពិតប្រាកដ និងសមស្របដល់អង្គការដែលផ្តោតលើយុត្តិធម៌ ដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងរឹងមាំ ផ្តោតលើអត្តសញ្ញាណ និងបទពិសោធន៍របស់អ្នកដែលត្រូវបានរុញច្រានបំផុតទៅកាន់គែម និងជំរុញការរកឃើញទាំងនោះ ដើម្បីប្រាប់ពីផ្លូវឆ្ពោះទៅរកការផ្លាស់ប្តូរស្ថាប័ន និងនិរន្តរភាព។

យើងរួមបញ្ចូលគរុកោសល្យដ៏សំខាន់ យុត្តិធម៌ស្ដារឡើងវិញ និងការអនុវត្តការព្យាបាលទៅក្នុងការងារសិក្សារបស់យើង ដែលផ្អែកលើការយល់ដឹងពីទ្រឹស្តីនៃលទ្ធិស្ត្រីនិយមខ្មៅ ទ្រឹស្តី Latinx Critical Theory កុលសម្ព័ន្ធ Crit និងច្រើនទៀត។ យើងរួមគ្នាក្នុងការក្លែងធ្វើ កំណាព្យ ការនិយាយ និងសិក្ខាសាលាសរសេរមតិ ការដើរក្នុងសាល មហោស្រព improvisation សកម្មភាពស្តាប់យ៉ាងស៊ីជម្រៅ និងរង្វង់។