ເດືອນຕຸລາ 2019 – ສະໜັບສະໜູນແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກຍິງພື້ນເມືອງ

ຂຽນໂດຍ April Ignacio, ພົນລະເມືອງຂອງ Tohono O'odham Nation ແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Indivisible Tohono, ອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນຮາກຖານທີ່ສະຫນອງໂອກາດສໍາລັບການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພົນລະເມືອງແລະການສຶກສານອກເຫນືອການລົງຄະແນນສຽງສໍາລັບສະມາຊິກຂອງ Tohono O'odham Nation. ນາງເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ຮຸນແຮງສໍາລັບແມ່ຍິງ, ແມ່ຂອງຫ້າຄົນແລະນັກສິລະປິນ.

ການຫາຍສາບສູນ ແລະ ຖືກຄາດຕະກຳ ແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກຍິງ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມ ທີ່ສ້າງຄວາມຮັບຮູ້ເຖິງຊີວິດທີ່ສູນເສຍໄປ ແລະ ໂດຍຄວາມຮຸນແຮງ. ສິ່ງທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວນີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນການາດາໃນບັນດາຊຸມຊົນຂອງ First Nations ແລະການສຶກສາເພີ່ມຂຶ້ນເລັກນ້ອຍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໄປສູ່ສະຫະລັດ, ຍ້ອນວ່າແມ່ຍິງສ່ວນໃຫຍ່ເຊື່ອມຕໍ່ຈຸດຕ່າງໆພາຍໃນຊຸມຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ. ນີ້​ແມ່ນ​ວິທີ​ທີ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເລີ່​ມດຳ​ເນີນ​ວຽກ​ງານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ປະ​ເທດ​ຊາດ Tohono O'odham, ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ບັນດາ​ຈຸດ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ກຽດ​ແກ່​ຊີວິດ​ຂອງ​ແມ່ຍິງ ​ແລະ ​ເດັກ​ຍິງ​ທີ່​ເສຍ​ຊີວິດ​ຍ້ອນ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ.

ໃນສາມປີທີ່ຜ່ານມາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສໍາພາດຫຼາຍກວ່າ 34 ຄອບຄົວທີ່ແມ່, ລູກສາວ, ເອື້ອຍຫຼືປ້າໄດ້ຫາຍສາບສູນຫຼືສູນເສຍຊີວິດຂອງພວກເຂົາຍ້ອນຄວາມຮຸນແຮງ. ແນວຄວາມຄິດນີ້ແມ່ນເພື່ອຮັບຮູ້ແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກຍິງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ຫາຍສາບສູນ ແລະ ຖືກຂ້າຕາຍໃນຊຸມຊົນຂອງຂ້ອຍ, ເພື່ອສ້າງຄວາມຮັບຮູ້ ແລະ ຊຸມຊົນໃຫຍ່ເພື່ອເບິ່ງວ່າພວກເຮົາໄດ້ຮັບຜົນກະທົບແນວໃດໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ພົບ​ປະ​ກັບ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ທີ່​ຍາວ​ນານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ສູບ​ຢາ​ແລະ​ກາ​ເຟ, ້​ໍ​າ​ຕາ​ເປັນ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ, ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ຫຼາຍ​ແລະ​ການ​ຊຸກ​ຍູ້​ບາງ​ຢ່າງ.

Pushback ມາຈາກຜູ້ນໍາໃນຊຸມຊົນຂອງຂ້ອຍທີ່ຢ້ານວ່າມັນຈະເບິ່ງຈາກພາຍນອກແນວໃດ. ຂ້ອຍຍັງໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຈາກບັນດາໂຄງການທີ່ຮູ້ສຶກວ່າຖືກຄຸກຄາມຈາກຄໍາຖາມຂອງຂ້ອຍ ຫຼືວ່າຜູ້ຄົນຈະເລີ່ມຕັ້ງຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຄວາມພຽງພໍຂອງການບໍລິການຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ແມ່​ຍິງ​ແລະ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ຊາວ​ພື້ນ​ເມືອງ​ທີ່​ຫາຍ​ສາບ​ສູນ​ແລະ​ຖືກ​ຄາດ​ຕະ​ກໍາ​ແມ່ນ​ກາຍ​ເປັນ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ໂດຍ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຂອງ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ສັງ​ຄົມ. ມີຫຼາຍຊັ້ນ ແລະກົດໝາຍເຂດອຳນາດທີ່ລ້າສະໄໝແລ້ວ. ການຂາດຊັບພະຍາກອນລວມທັງການເຂົ້າເຖິງ Amber Alerts ແລະ 911 ແມ່ນປັດໃຈທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນເຂດຊົນນະບົດແລະເຂດສະຫງວນທີ່ແມ່ຍິງພື້ນເມືອງຖືກຄາດຕະກໍາໃນອັດຕາທີ່ສູງກວ່າລະດັບສະເລ່ຍແຫ່ງຊາດ 10 ເທົ່າ. ເວລາສ່ວນໃຫຍ່ມັນຮູ້ສຶກວ່າບໍ່ມີໃຜສົນໃຈຫຼືບໍ່ມີໃຜເຊື່ອມຕໍ່ຈຸດຕ່າງໆ. ຄວາມຄິດທີ່ຈະໃຫ້ກຽດແກ່ແມ່ຍິງ ແລະເດັກຍິງໃນຊຸມຊົນຂອງຂ້ອຍເລີ່ມ snowball ເຂົ້າໄປໃນໂຄງການຄົ້ນຄ້ວາທີ່ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ: ຍ້ອນວ່າການສໍາພາດຄັ້ງຫນຶ່ງຈະສິ້ນສຸດລົງ, ຄົນອື່ນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການສົ່ງຕໍ່.

ຄອບຄົວເລີ່ມວາງໃຈໃນຕົວຂ້ອຍ ແລະ ການສໍາພາດກໍ່ໜັກຂຶ້ນ ແລະ ຍາກທີ່ຈະປະຕິບັດ ເນື່ອງຈາກຈໍານວນແມ່ຍິງທີ່ຖືກຄາດຕະກໍາເລີ່ມເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດ. ມັນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ລົ້ນເຫຼືອສໍາລັບຂ້ອຍ. ຍັງມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ບໍ່ຮູ້ຄື: ວິທີການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ, ວິທີການປົກປ້ອງຄອບຄົວຈາກການຂູດຮີດຈາກນັກຂ່າວແລະບຸກຄົນເກັບກໍາເລື່ອງແລະປະຊາຊົນເພື່ອກໍາໄລຫຼືສ້າງຊື່ສຽງໃຫ້ກັບຕົນເອງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມີຄວາມຈິງທີ່ຍັງຍາກທີ່ຈະກືນກິນ: 90% ຂອງກໍລະນີສານທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນສານຊົນເຜົ່າຂອງພວກເຮົາແມ່ນຄະດີຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ. ກົດ​ໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຕໍ່​ແມ່​ຍິງ, ເຊິ່ງ​ຮັບ​ຮູ້​ສິດ​ອຳ​ນາດ​ຂອງ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ກ່ຽວ​ກັບ​ອາດ​ຊະ​ຍາ​ກຳ​ເຊັ່ນ​ການ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ທາງ​ເພດ, ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ຄືນ​ໃໝ່.

ຂ່າວດີແມ່ນປີນີ້ໃນວັນທີ 9 ພຶດສະພາ 2019 ລັດ Arizona ໄດ້ຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍ House 2570, ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຄະນະກໍາມະການສຶກສາເພື່ອເກັບກຳຂໍ້ມູນການລະບາດຂອງແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກຍິງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ສູນຫາຍ ແລະ ຖືກຄາດຕະກຳໃນລັດ Arizona. ທີມງານຂອງວຽງຈັນຝົນຂອງລັດ, ຜູ້ຕາງຫນ້ານິຕິບັນຍັດຂອງລັດ, ຜູ້ນໍາຊົນເຜົ່າ, ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍແລະສະມາຊິກຊຸມຊົນກໍາລັງປະຊຸມເພື່ອແບ່ງປັນຂໍ້ມູນແລະສ້າງແຜນການເກັບກໍາຂໍ້ມູນ.

ເມື່ອຂໍ້ມູນຖືກລວບລວມແລະແບ່ງປັນ, ກົດຫມາຍແລະນະໂຍບາຍໃຫມ່ສາມາດຖືກພັດທະນາເພື່ອແກ້ໄຂຊ່ອງຫວ່າງໃນການບໍລິການ. ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່ານີ້ເປັນພຽງວິທີນ້ອຍໆອັນໜຶ່ງຂອງການເລີ່ມຕົ້ນແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ເກີດຂື້ນຕັ້ງແຕ່ການເປັນອານານິຄົມ. North Dakota, Washington, Montana, Minnesota ແລະ New Mexico ຍັງໄດ້ເປີດຕົວຄະນະກໍາມະການສຶກສາທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ເປົ້າໝາຍແມ່ນເພື່ອເກັບກຳຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ມີຢູ່ ແລະໃນທີ່ສຸດກໍຢຸດບໍ່ໃຫ້ມັນເກີດຂຶ້ນໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ.

ພວກເຮົາຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ. ສະຫນັບສະຫນູນແມ່ຍິງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ບໍ່ມີເອກະສານໂດຍການຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບ Prop 205, ການລິເລີ່ມໃນທົ່ວເມືອງເພື່ອເຮັດໃຫ້ Tucson ເປັນເມືອງ Sanctuary. ຂໍ້ລິເລີ່ມດັ່ງກ່າວຈະກຳນົດກົດໝາຍ, ລວມທັງການປົກປ້ອງການເນລະເທດຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ ແລະ ການລ່ວງລະເມີດທາງເພດ ຜູ້ທີ່ໂທຫາຕຳຫຼວດເພື່ອລາຍງານການລ່ວງລະເມີດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ປອບ​ໂຍນ​ທີ່​ຮູ້​ວ່າ​ມີ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ຕໍ່​ສູ້​ເພື່ອ​ຊີ​ວິດ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ເພື່ອ​ລູກ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແລະ​ສໍາ​ລັບ​ລຸ້ນ​ຕໍ່​ໄປ.

ດຽວນີ້ເຈົ້າຮູ້, ເຈົ້າຈະເຮັດຫຍັງ?

ສະໜັບສະໜູນແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກຍິງພື້ນເມືອງ

ເດືອນເມສາ Ignacio ຂອງ Indivisible Tohono ກ່າວວ່າອີເມລ໌ຫຼືໂທຫາສະມາຊິກສະພາສູງສະຫະລັດຂອງທ່ານແລະຂໍໃຫ້ພວກເຂົາຊຸກຍູ້ການລົງຄະແນນສຽງຂອງສະພາສູງກ່ຽວກັບການອະນຸມັດກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ແມ່ຍິງຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ຜ່ານກອງປະຊຸມສະພາ. ແລະຈື່ໄວ້ວ່າ, ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງທີ່ເຈົ້າກ້າວ, ເຈົ້າກຳລັງຍ່າງຢູ່ໃນດິນແດນພື້ນເມືອງ.

ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ແລະຊັບພະຍາກອນຊຸມຊົນ, ເຂົ້າໄປເບິ່ງ Our Bodies, Our Stories ໂດຍ Urban Indian Health Institute: uihi.org/our-bodies-our-stories