ໂດຍຜູ້ຊາຍຢຸດຄວາມຮຸນແຮງ

Emerge Center Against Domestic Abuse ຄວາມເປັນຜູ້ນໍາໃນການເນັ້ນປະສົບການຂອງແມ່ຍິງຜິວດໍາໃນລະຫວ່າງເດືອນທີ່ຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ ເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ພວກເຮົາທີ່ຜູ້ຊາຍຢຸດເຊົາຄວາມຮຸນແຮງ.

Cecelia Jordan ຂອງ ຄວາມຍຸຕິທໍາເລີ່ມຕົ້ນບ່ອນທີ່ຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ແມ່ຍິງຜິວດໍາສິ້ນສຸດລົງ - ການ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ຕໍ່ Caroline Randall Williams ຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍແມ່ນອານຸສາວະລີ Confederate – ສະ​ຫນອງ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ເພື່ອ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​.

ສໍາລັບ 38 ປີ, Men Stopping Violence ໄດ້ເຮັດວຽກໂດຍກົງກັບຜູ້ຊາຍໃນ Atlanta, Georgia ແລະລະດັບຊາດເພື່ອຢຸດຄວາມຮຸນແຮງຂອງຜູ້ຊາຍຕໍ່ແມ່ຍິງ. ປະສົບ​ການ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ສອນ​ພວກ​ເຮົາ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ທາງ​ໄປ​ໜ້າ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຟັງ, ການ​ບອກ​ຄວາມ​ຈິງ ​ແລະ ຄວາມ​ຮັບຜິດຊອບ.

ໃນໂຄງການ Batterer Intervention Program (BIP) ຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຊາຍຊື່ທີ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ແນ່ນອນກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມແລະການລ່ວງລະເມີດທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາໃຊ້ແລະຜົນກະທົບຂອງພຶດຕິກໍາເຫຼົ່ານັ້ນຕໍ່ຄູ່ຮ່ວມງານ, ເດັກນ້ອຍ, ແລະຊຸມຊົນ. ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ແນວ​ນີ້​ເພື່ອ​ຄວາມ​ອັບ​ອາຍ​ຜູ້​ຊາຍ. ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຮົາຂໍໃຫ້ຜູ້ຊາຍເບິ່ງຕົນເອງຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີການໃຫມ່ໃນໂລກແລະການສ້າງຊຸມຊົນທີ່ປອດໄພກວ່າສໍາລັບທຸກຄົນ. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮຽນ​ຮູ້​ວ່າ – ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ຊາຍ – ການ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ແລະ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ນໍາ​ໄປ​ສູ່​ຊີ​ວິດ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ. ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາເວົ້າໃນຫ້ອງຮຽນ, ເຈົ້າບໍ່ສາມາດປ່ຽນມັນໄດ້ຈົນກວ່າເຈົ້າຈະຕັ້ງຊື່ມັນ.

ພວກເຮົາຍັງຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນຂອງການຟັງຢູ່ໃນຫ້ອງຮຽນຂອງພວກເຮົາ. ຜູ້ຊາຍຮຽນຮູ້ທີ່ຈະໄດ້ຍິນສຽງຂອງແມ່ຍິງໂດຍການສະທ້ອນເຖິງບົດຄວາມເຊັ່ນ: ສຽງລະຄັງ. ຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະປ່ຽນແປງ ແລະວິດີໂອເຊັ່ນ: Aisha Simmons ບໍ່! ສາລະຄະດີການຂົ່ມຂືນ. ຜູ້ຊາຍຝຶກຟັງໂດຍບໍ່ມີການຕອບສະຫນອງຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າໃຫ້ຄໍາຄິດເຫັນເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຊາຍເຫັນດີກັບສິ່ງທີ່ເວົ້າ. ແທນທີ່ຈະ, ຜູ້ຊາຍຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຟັງເພື່ອເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ຄົນອື່ນເວົ້າແລະສະແດງຄວາມເຄົາລົບ.

ໂດຍ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຟັງ, ເຮົາ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​ເຖິງ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຂອງ​ການ​ກະ​ທຳ​ຂອງ​ເຮົາ​ຕໍ່​ຄົນ​ອື່ນ​ໄດ້​ແນວ​ໃດ? ເຮົາ​ຈະ​ຮຽນ​ຮູ້​ວິທີ​ທີ່​ຈະ​ດຳເນີນ​ຕໍ່​ໄປ​ໃນ​ວິທີ​ທີ່​ຈັດ​ລຳດັບ​ຄວາມ​ສຳຄັນ​ຕໍ່​ຄວາມ​ປອດໄພ ຄວາມ​ຍຸຕິທຳ ແລະ​ການ​ປິ່ນປົວ​ໄດ້​ແນວ​ໃດ?

ຫຼັກ​ການ​ດຽວ​ກັນ​ນີ້​ຂອງ​ການ​ຟັງ, ການ​ບອກ​ຄວາມ​ຈິງ ແລະ ຄວາມ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ແມ່ນ​ນຳ​ໃຊ້​ໃນ​ລະ​ດັບ​ຊຸມ​ຊົນ ແລະ ສັງ​ຄົມ. ເຂົາເຈົ້ານຳໃຊ້ກັບການຢຸດຕິການຈຳແນກເຊື້ອຊາດຜິວພັນ ແລະ ການຕ້ານການດຳລັດ ຄືກັນກັບພວກເຂົາເຮັດເພື່ອຢຸດຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ ແລະທາງເພດ. ບັນ​ຫາ​ແມ່ນ intertwined​.

In ຄວາມຍຸຕິທໍາເລີ່ມຕົ້ນບ່ອນທີ່ຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ແມ່ຍິງຜິວດໍາສິ້ນສຸດລົງທ່ານ​ນາງ Jordan ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຈຸດ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ແບ່ງ​ແຍກ​ເຊື້ອ​ຊາດ​ແລະ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ ແລະ​ທາງ​ເພດ.

ທ່ານ​ນາງ​ຈໍ​ແດນ​ທ້າ​ທາຍ​ພວກ​ເຮົາ​ໃຫ້​ກຳ​ນົດ​ແລະ​ຂຸດ​ຄົ້ນ “ທາດ​ຂອງ​ການ​ເປັນ​ຂ້າ​ທາດ​ແລະ​ການ​ເປັນ​ອາ​ນາ​ນິ​ຄົມ” ທີ່​ນຳ​ເອົາ​ຄວາມ​ຄິດ, ການ​ກະ​ທຳ​ປະ​ຈຳ​ວັນ, ຄວາມ​ສຳ​ພັນ, ຄອບ​ຄົວ, ແລະ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. ຄວາມເຊື່ອຂອງອານານິຄົມເຫຼົ່ານີ້ - "ອານຸສາວະລີຮ່ວມ" ເຫຼົ່ານີ້ທີ່ຢືນຢັນວ່າບາງຄົນມີສິດທີ່ຈະຄວບຄຸມຄົນອື່ນແລະເອົາຮ່າງກາຍ, ຊັບພະຍາກອນ, ແລະແມ້ກະທັ້ງຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ - ແມ່ນຢູ່ໃນຮາກຂອງຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ແມ່ຍິງ, ຄວາມສູງສຸດຂອງສີຂາວ, ແລະການຕໍ່ຕ້ານຄວາມດໍາ. 

ການວິເຄາະຂອງທ່ານນາງ Jordan ສະທ້ອນກັບປະສົບການ 38 ປີຂອງພວກເຮົາທີ່ເຮັດວຽກກັບຜູ້ຊາຍ. ໃນ​ຫ້ອງ​ຮຽນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ, ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ຮຽນ​ຮູ້​ສິດ​ທີ່​ຈະ​ເຊື່ອ​ຟັງ​ຈາກ​ແມ່​ຍິງ ແລະ ເດັກ​ນ້ອຍ. ແລະ, ໃນຫ້ອງຮຽນຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຜູ້ທີ່ເປັນສີຂາວ unlearning ສິດໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈ, ແຮງງານ, ແລະ subservices ຂອງປະຊາຊົນສີດໍາແລະຄົນສີ. ຜູ້ຊາຍແລະຄົນສີຂາວຮຽນຮູ້ສິດທິນີ້ຈາກຊຸມຊົນແລະມາດຕະຖານທາງສັງຄົມທີ່ເບິ່ງເຫັນໂດຍສະຖາບັນທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຜູ້ຊາຍສີຂາວ.

ທ່ານ​ນາງ Jordan ກ່າວ​ເຖິງ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ໃນ​ຍຸກ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ຂອງ​ການ​ມີ​ເພດ​ສຳພັນ​ທາງ​ສະ​ຖາ​ບັນ ແລະ​ການ​ແບ່ງ​ແຍກ​ເຊື້ອ​ຊາດ​ຕໍ່​ພວກ​ແມ່​ຍິງ​ຜິວ​ດຳ. ນາງເຊື່ອມຕໍ່ການເປັນຂ້າທາດແລະຄວາມຢ້ານທີ່ແມ່ຍິງຜິວດໍາປະສົບການໃນການພົວພັນລະຫວ່າງບຸກຄົນໃນມື້ນີ້, ແລະນາງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວິທີການຕ້ານ Blackness infuses ລະບົບຂອງພວກເຮົາ, ລວມທັງລະບົບກົດຫມາຍອາຍາ, ໃນວິທີການທີ່ marginalize ແລະເປັນອັນຕະລາຍແມ່ຍິງສີດໍາ.

ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ຍາກສໍາລັບພວກເຮົາຈໍານວນຫຼາຍ. ພວກເຮົາບໍ່ຢາກເຊື່ອສິ່ງທີ່ນາງ Jordan ເວົ້າ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມແລະສັງຄົມທີ່ຈະບໍ່ຟັງນາງແລະສຽງຂອງແມ່ຍິງສີດໍາອື່ນໆ. ​ແຕ່​ວ່າ, ​ໃນ​ສັງຄົມ​ທີ່​ຄວາມ​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ຄົນ​ສີ​ຂາວ ​ແລະ ການ​ຕ້ານ​ກັບ​ຄົນ​ຜິວ​ດຳ​ແມ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ຂາດ​ເຂີນ​ຕໍ່​ສຽງ​ຂອງ​ຜູ້ຍິງ​ຜິວ​ດຳ, ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ຟັງ. ໃນການຟັງ, ພວກເຮົາຊອກຫາທີ່ຈະຮຽນຮູ້ເສັ້ນທາງກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ.

ດັ່ງທີ່ນາງ Jordan ຂຽນວ່າ, "ພວກເຮົາຈະຮູ້ວ່າຄວາມຍຸຕິທໍາມີລັກສະນະແນວໃດເມື່ອພວກເຮົາຮູ້ຈັກຮັກຄົນຜິວດໍາ, ແລະໂດຍສະເພາະແມ່ຍິງສີດໍາ ... ຈິນຕະນາການໂລກທີ່ແມ່ຍິງສີດໍາປິ່ນປົວແລະສ້າງລະບົບການສະຫນັບສະຫນູນແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຢ່າງແທ້ຈິງ. ຈິນຕະນາການວ່າສະຖາບັນທີ່ປະກອບດ້ວຍບຸກຄົນຜູ້ທີ່ໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະເປັນຜູ້ຮ່ວມມືໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອເສລີພາບແລະຄວາມຍຸຕິທໍາຂອງສີດໍາ, ແລະຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະເຂົ້າໃຈພື້ນຖານຊັ້ນຂອງການເມືອງການປູກພືດ. ຈິນຕະນາການ, ເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນປະຫວັດສາດ, ພວກເຮົາໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ສໍາເລັດການຟື້ນຟູຄືນໃຫມ່."

ເຊັ່ນດຽວກັບຢູ່ໃນຫ້ອງຮຽນ BIP ຂອງພວກເຮົາກັບຜູ້ຊາຍ, ການຄິດໄລ່ປະຫວັດສາດຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບອັນຕະລາຍຕໍ່ແມ່ຍິງຜິວດໍາແມ່ນເປັນຄາຣະວາທີ່ຈະປ່ຽນແປງ. ການຟັງ, ການບອກຄວາມຈິງ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບແມ່ນເງື່ອນໄຂເບື້ອງຕົ້ນສໍາລັບຄວາມຍຸຕິທໍາ ແລະການປິ່ນປົວ, ທໍາອິດສໍາລັບຜູ້ທີ່ເປັນອັນຕະລາຍທີ່ສຸດ, ແລະສຸດທ້າຍ, ສໍາລັບພວກເຮົາທຸກຄົນ.

ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດປ່ຽນມັນໄດ້ຈົນກວ່າພວກເຮົາຈະຕັ້ງຊື່ມັນ.