Na Nga Takitaki i Te Kino

Emcent Center Against Domestic Abuse's leadership in centering the wheako of Black women during Domestic Violence Awciousness Month aweawe ana i a maatau ki te Whakautu i te Kino.

Cecelia Horano's Ka tiimata te Ture i te mutunga o te tutu ki nga Wahine Pango - he whakautu ki a Caroline Randall Williams ' Ko Taku Tinana he Tohu Whakauru - he waahi whakamataku hei tiimata.

Mo nga tau 38, I mahi Tuutuu nga Taane me nga tane i Atlanta, Georgia me te motu ki te whakamutu i te taikaha tane ki nga waahine. Na to maatau wheako i ako ki a maatau kaore he huarahi ki mua mena kaore he whakarongo, he korero pono me te kawenga takohanga.

I roto i ta maatau Batterer Intervention Programme (BIP) me tono nga taane kia tino taipitopito te whakahaere me te whanonga kino i whakamahia e ratau me nga paanga o aua whanonga ki nga hoa, tamariki, me nga hapori. Kaore matou e mahi i tenei kia whakama nga taane. Heoi, ka tono atu maatau ki nga taane kia tiro ake ki a raatau ano kia ako i nga ahuatanga hou o te ao me te hanga i nga hapori pai ake mo te katoa. Kua mohio taatau - mo nga taane - te kawenga takohanga me te whakarereke i te mutunga ka nui ake te ora. Ka rite ki ta maatau i roto i te akomanga, e kore e taea e koe te huri kia whakaingoatia ra ano e koe.

Ka noho matua maatau ki te whakarongo ki o maatau akomanga. Ka ako nga taane ki te whakarongo ki nga reo wahine ma te whakaata i nga tuhinga penei i nga matau pere ' Te Hiahia ki te Hurihia me nga ataata penei i a Aisy Simmons ' KAORE! Te Tuhinga Pakipaki. Ka parakatihi nga taane ki te whakarongo me te kore e whakautu i a raatau e whakautu ana ki a ratau ano. Kaore matou e kii kia whakaae nga taane ki nga korero. Engari, ka ako nga taane ki te whakarongo kia maarama ki nga korero a tetahi atu me te whakaute.

Ki te kore e whakarongo, me pehea e tino mohio ai tatou ki nga hua o a tatou mahi ki etahi atu? Me pehea e ako ai me pehea te anga whakamua i roto i nga huarahi e whakaraupapa ana i te ahuru, te tika me te whakaora?

Ko enei kaupapa ano mo te whakarongo, korero pono me te kawenga takohanga e pa ana ki te hapori me te hapori. E pa ana ki te whakamutu i te punaha kaikiri me te aukati i te Pango, peera ano i a raatau ki te whakamutu i te tutu o te whare me te taatai. Ka honoa nga take.

In Ka tiimata te Ture i te mutunga o te tutu ki nga Wahine Pango, Ka honoa e Ms. Jordan nga tohu i waenga i te kaikiri me te tutu o te whare me te taikaha.

Kei te wero a Ms. Jordan ki a maatau ki te tautuhi me te keri i nga "relics of pononga and colonisation" e whakapiki ana i o maatau whakaaro, mahi o ia ra, whanaungatanga, whanau me nga punaha. Ko enei whakapono koroni - enei "tohu whakamaumahara" e kii ana he tika ki etahi ki te whakahaere i etahi atu me te tango i o ratau tinana, rauemi, tae atu ki nga oranga i te hiahia - ko te putake o te tutu ki nga waahine, te mana ma, me te aukati i te Pango. 

Ko te wetewete a Ms. Jordan e pa ana ki te 38 tau o ta maatau wheako wheako me nga tane. I roto i o taatau akomanga, ka akohia te tika o te ngohengohe o nga waahine me nga tamariki. Ana, i roto i o taatau akomanga, ko tatou o nga tangata ma-kore e ako ana ki te aro, te mahi, me te mahi a nga Mangu me nga taangata taipakeke. Ka ako nga taane me nga taangata i tenei mana mai i te hapori me nga tikanga hapori kaore e kitea e nga umanga e mahi ana hei painga mo nga tane ma.

Kei te whakahua a Ms. Jordan i nga hua kino o tenei ra mo te mahi taatai ​​me te mahi kaikiri ki nga waahine Pango. Ka honoa e ia te taurekareka me te whakamataku o nga waahine Black pango i roto i te whanaungatanga takitahi i enei ra, ana e whakaatu ana me pehea te whakapae a te anti-Pango i o taatau punaha, tae atu ki te punaha ture taihara, i nga huarahi e porearea ai nga wahine Black

He pono pono enei mo te nuinga o tatou. Kare matou e pirangi ki te whakapono ki te korero a Ms. Jordan. Inaa hoki, kua whakangunguhia, kua whakahoahoa matou kia kaua e whakarongo ki a ia me etahi atu reo o nga waahine Pango. Engari, i roto i te hapori e kore te mana ma me te anti-Pango e whakaiti i nga reo o nga waahine Pango, me whakarongo taatau. I te whakarongo, ka titiro taatau ki te ako i tetahi huarahi ki mua.

E ai ki a Ms. Jordan e tuhi ana, "Ka mohio taatau he pehea te tika ina mohio ana tatou ki te aroha ki nga Mangu, otira ki nga waahine Pango. Whakaarohia tetahi ao e rongoa ai nga waahine Pango me te hanga i nga punaha tautoko tika me te kawenga takohanga. Whakaarohia nga umanga kei roto i te hunga takitahi e oati ana ki te mahi tahi mo nga pakanga mo te herekore Pango me te tika, me te kii ki te maarama ki te papa paparanga o nga mahi torangapu whakato. Whakaarohia, mo te wa tuatahi i roto i te hitori, kua karangahia tatou kia oti te Hanga Hou. ”

Ka rite ki o taatau akomanga BIP me nga taane, ko te tatauranga ki nga hitori o to tatou whenua kino ki nga wahine Pango te mea tuatahi ki te whakarereke. Ko te whakarongo, ko te korero pono, ko te kawenga takohanga hoki te tikanga mo te tika me te whakaora, tuatahi mo te hunga e tino whara ana ka mutu, mo taatau katoa.

Kaore e taea te whakarereke kia tae ra ano ki te whakaingoa.