Una strada essenziale per a sicurità è a ghjustizia

In u nostru Programma di Intervenzione di Batterer (BIP) avemu bisognu chì l'omi chjamanu cù dettagli precisi i cumpurtamenti di cuntrollu è abusivi chì anu utilizatu è l'effetti di quelli cumpurtamenti nantu à i partenarii, i zitelli è e cumunità. Ùn facemu micca questu per vergogna l'omi. Piuttostu, dumandemu à l'omi di piglià un sguardu senza sguardu à elli stessi per amparà novi modi di esse in u mondu è di creà cumunità più sicure per tutti. Avemu amparatu chì - per l'omi - a responsabilità è u cambiamentu in ultimamente portanu à una vita più soddisfacente. Cumu dicemu in classe, ùn pudete micca cambià finu à u nome.

Avemu ancu priorità l'ascoltu in i nostri classi. L'omi amparanu à sente a voce di e donne riflettendu nantu à articuli cum'è bell hooks. A vuluntà di cambià è video cum'è Aisha Simmons INNÒ! U documentariu di violenza. L'omi praticanu l'ascolta senza risponde mentre si dannu feedback. Ùn avemu micca bisognu chì l'omi sò d'accordu cù ciò chì si dice. Invece, l'omi amparanu à sente per capisce ciò chì l'altra persona dice è dimustrà u rispettu.

Senza ascultà, cumu puderemu capisce cumplettamente l'effetti di e nostre azzioni nantu à l'altri ? Cumu ampararemu cumu prucede in modu chì dà priorità à a sicurità, a ghjustizia è a guariscenza?

Sti stessi principii d'ascolta, di verità è di responsabilità s'applicanu à u livellu di a cumunità è di a società. Si applicanu per finisce u razzisimu sistemicu è l'anti-Blackness cum'è per finisce a viulenza domestica è sessuale. I prublemi sò intrecciati.

In A ghjustizia principia induve finisce a viulenza versu e donne nere, Sra Jordan cunnetta i punti trà u razzisimu è a viulenza domestica è sessuale.

A Sra Jordan ci sfida à identificà è scavà e "reliquie di l'esclavità è di a culunizazione" chì infundenu i nostri pinsamenti, l'azzioni di ogni ghjornu, e relazioni, e famiglie è i sistemi. Queste credenze coloniali - sti "munimenti cunfederati" chì affirmanu chì certi persone anu u dirittu di cuntrullà l'altri è piglià i so corpi, risorse, è ancu a vita à vuluntà - sò à a radica di a viulenza versu e donne, a supremazia bianca è l'anti-Blackness. 

L'analisi di a Sra Jordan risona cù i nostri 38 anni di sperienza chì travaglia cù l'omi. In e nostre classi, disimparemu u dirittu à l'ubbidienza da e donne è i zitelli. E, in i nostri classi, quelli di noi chì sò bianchi unlearn u dirittu à l'attinzioni, u travagliu è a sottumissione di i Neri è di e persone di culore. L'omi è i bianchi amparanu stu dirittu da a cumunità è e norme suciali invisibili da l'istituzioni chì travaglianu in l'interessi di i masci bianchi.

A Sra Jordan articula l'effetti devastanti è attuali di u sexismu istituzionale è u razzisimu nantu à e donne nere. Ella cunnetta l'esclavità è u terrore chì e donne nere sperimentanu in relazioni interpersonali oghje, è illustra cumu l'anti-Blackness infuse i nostri sistemi, cumpresu u sistema legale penale, in modi chì marginalizzanu è mette in periculu e donne nere.

Quessi sò verità duru per parechji di noi. Ùn vulemu micca crede ciò chì a Sra Jordan dice. In fatti, simu furmati è socializati per ùn sente micca a so voce è altre voci di e donne Nere. Ma, in una sucità induve a supremazia bianca è l'anti-Blackness marginalize the voices of Black women, avemu bisognu à sente. In l'ascolta, circhemu d'amparà una strada in avanti.

Cum'è a Sra Jordan scrive, "Sapemu ciò chì a ghjustizia pare quandu sapemu cumu amassi i Neri, è in particulare e donne Nere... Immaginate un mondu induve e donne Nere guariscenu è creanu sistemi veramente ghjustu di sustegnu è responsabilità. Immaginate istituzioni custituite da individui chì si impegnanu à esse co-conspiratori in a lotta per a libertà è a ghjustizia negra, è si impegnanu à capisce i fundamenti stratificati di a pulitica di piantazioni. Immaginate, per a prima volta in a storia, simu invitati à compie a Ricostruzione ".

Cum'è in i nostri classi BIP cù l'omi, cunsiderà a storia di u nostru paese di dannu à e donne nere hè u precursore di cambià. L'ascolta, a verità è a rispunsabilità sò prerequisiti per a ghjustizia è a guariscenza, prima per i più feriti è dopu, infine, per tutti noi.

Ùn pudemu micca cambià finu à u nome.