Oktobro 2019 - Subteni viktimojn, kiuj mortas per memmortigo
La tro ofte netraktebla rakonto de ĉi tiu semajno temas pri hejmaj misuzaj viktimoj, kiuj mortas per memmortigo. Mark Flanigan rakontas la sperton subteni sian karan amikon Mitsu, kiu mortis per memmortigo unu tagon post malkaŝi al li, ke ŝi havas perfortan rilaton.
Mia amiko perdis sian vivon pro hejma perforto, kaj delonge mi kulpigis min.
Mia amiko Mitsu estis bela homo, interne kaj ekstere. Origina de Japanio, ŝi vivis kaj studis por esti flegistino ĉi tie en Usono. Ŝia radia rideto kaj gaja personeco estis tiaj, ke homoj ĉirkaŭ ŝi ne povis rezisti iĝi ŝiaj rapidaj kaj aŭtentaj amikoj. Ŝi estis iu, kiu personigis kompaton, bonecon, kaj havis tiom multe por vivi. Bedaŭrinde, Mitsu perdis sian vivon kiel rezulto de hejma perforto.
Mi unue renkontis Mitsu antaŭ ĉirkaŭ ses jaroj en Vaŝingtono dum la ĉiujara Ĉerizo-Flora Festivalo. Ŝi volontulis tie kiel interpretisto kaj portis belan helrozkoloran kaj blankan kimonon. Tiutempe mi laboris por japan-rilata eduka fonduso, kaj ni varbis internaciajn studentojn por nia filiigita lernejo en Tokio. Unu el niaj kolegoj ne povis atingi tiun tagon, kaj nia budo estis malmulte dungita. Senhezite, Mitsu (kiun mi ĵus renkontis) saltis rekte kaj komencis helpi nin!
Kvankam ŝi ne havis rilaton al nia fundamento aŭ lernejo, Mitsu feliĉe insistis fari ĉion, kion ŝi povus fari por ni. Kompreneble, kun sia gaja personeco kaj mirinde brila kimono, ŝi tiris multajn pli da interesataj kandidatoj ol ni povus iam esperi. Niaj propraj eks-volontuloj estis tute ravitaj de ŝi, kaj sufiĉe humiligitaj vidante ŝian sindediĉan subtenon. Tio estas nur unu malgranda indiko pri la speco de vere sindonema persono, kiun ŝi estis.
Mi kaj Mitsu restis en kontakto tra la jaroj, sed iun tagon ŝi diris al mi, ke ŝi decidis translokiĝi al Havajo. Ne estis facila decido por ŝi fari, ĉar ŝi havis plenan vivon kaj multajn amikojn en DC. Ŝi studis flegistinon kaj sufiĉe bone fartis pri tio, malgraŭ la malfacila instruplano kaj prenis sian programon tute en la angla, kiu estis ŝia dua lingvo. Tamen ŝi sentis devon al siaj maljunaj gepatroj, kiel ilia sola infano, esti pli proksima al sia hejmlando Japanio.
Kiel kompromiso, kaj por daŭrigi siajn studojn kun minimuma interrompo, ŝi translokiĝis al Havajo. Tiel ŝi povus ankoraŭ studi flegadon (kio estis perfekta kariero por ŝi) ene de la usona supera eduka sistemo povante flugi reen al sia familio en Japanio laŭbezone. Mi imagas, ke ŝi unue sentis sin iom maloportuna, ĉar ŝi vere ne havis familion aŭ amikojn tie en Havajo, sed ŝi plej bone sukcesis kaj daŭrigis siajn studojn.
Dume mi translokiĝis ĉi tien al Tucson, Arizono, por komenci mian novan jaron de servo kun AmeriCorps. Ne multe poste, mi surpriziĝis ekscii de Mitsu, ke ŝi havas fianĉon, ĉar ŝi antaŭe ne renkontis iun. Tamen ŝi ŝajnis esti feliĉa, kaj ili ambaŭ faris kelkajn diversajn vojaĝojn kune. El iliaj fotoj, li aspektis kiel amika, eksiĝinta, atleta tipo. Ĉar ŝi amis vojaĝi kaj esplori eksterdoman, mi prenis ĉi tion kiel pozitivan indikon, ke ŝi trovis sian kongruan vivan kunulon.
Malgraŭ esti feliĉa por ŝi komence, mi timis aŭdi poste de Mitsu, ke ŝi estas viktimo de korpa kaj emocia misuzo. Ŝia fianĉo emis al kolera kaj perforta konduto post atakoj de intensa drinkado, kaj prenis ĝin sur ŝin. Ili aĉetis posedapartamenton kune en Havajo, do ŝi sentis sin socie kaj ekonomie kaptita de iliaj financaj ligoj. Mitsu provis eltrovi kiel trakti la situacion kaj ege timis provi forlasi lin. Ŝi volis reiri al Japanio, sed estis paralizita de sia sento de timo kaj honto pro sia terura situacio.
Mi provis certigi al ŝi, ke nenio el tio estas ŝia kulpo, kaj ke neniu meritas suferi de vorta aŭ fizika hejma perforto. Ŝi havis kelkajn amikojn tie, sed kun neniuj ŝi povis resti pli ol unu aŭ du noktojn. Mi ne konis rifuĝejojn en Oahuo, sed mi serĉis iujn bazajn krizajn rimedojn por viktimoj de misuzoj kaj dividis ilin kun ŝi. Mi promesis, ke mi provos helpi ŝin trovi advokaton en Havajo specialiĝanta pri hejmaj perfortaj kazoj. Ĉi tiu subteno ŝajnis doni al ŝi iom da portempa ripozo, kaj ŝi dankis min, ke mi helpis ŝin. Ĉiam pensema, ŝi demandis, kiel mi fartas en mia nova pozicio en Arizono kaj diris al mi, ke ŝi esperas, ke aferoj daŭros bone por mi en mia nova medio.
Mi ne sciis ĝin tiam, sed tio estus la lasta fojo, kiun mi iam aŭdis de Mitsu. Mi kontaktis amikojn en Havajo kaj ricevis la kontakton de tre estimata advokato, kiun mi pensis povos helpi ŝin pri ŝia kazo. Mi sendis al ŝi la informojn, sed neniam aŭdis, kio kaŭzis al mi grandan zorgon. Fine, ĉirkaŭ tri semajnojn poste, mi aŭdis de la kuzo de Mitsu, ke ŝi forestis. Kiel ĝi rezultas, ŝi prenis sian propran vivon nur unu tagon post kiam ŝi kaj mi laste parolis. Mi nur povas imagi la senĉesan doloron kaj suferon, kiujn ŝi devis senti en tiuj lastaj horoj.
Rezulte, estis neniu kazo por sekvi. Ĉar neniuj akuzoj estis prezentitaj kontraŭ ŝia fianĉo, la polico havis nenion por daŭrigi. Kun ŝia memmortigo, ne ekzistus plia esploro preter la tuja kaŭzo de ŝia morto. Ŝiaj pluvivaj familianoj ne havis la deziron trakti la procezon serĉi ion plu en sia tempo de funebro. Tiel malĝoja kaj ŝokita kiel mi estis pro la subita perdo de mia kara amiko Mitsu, kio plej trafis min, tio estis, ke mi finfine ne povis fari ion ajn por ŝi. Nun estis simple tro malfrue, kaj mi sentis, ke mi krevigis ĝin.
Dum mi scias laŭ racia nivelo, ke nenion pli mi povus fari, parto de mi ankoraŭ riproĉis min, ke mi ne kapablis iel malhelpi ŝian doloron kaj perdon. En mia vivo kaj kariero, mi ĉiam provis esti iu kiu servas aliajn, kaj efiki pozitive. Mi sentis, ke mi tute delasis Mitsu en ŝia plej granda bezono, kaj simple nenion mi povis fari por ŝanĝi tiun teruran konstaton. Mi sentis min tre kolera, malĝoja kaj kulpa samtempe.
Dum mi ankoraŭ daŭre servis en la laboro, mi maltrankviliĝis kaj retiriĝis de multaj malsamaj sociaj agadoj, kiujn mi antaŭe ĝuis fari. Mi havis problemojn dormi dum la nokto, ofte vekiĝante en malvarma ŝvito. Mi ĉesis labori, iri al karaokeo kaj societumi en pli grandaj grupoj, ĉio pro la sensentige konstanta sento, ke mi malsukcesis helpi mian amikon, kiam ŝi plej bezonis ĝin. Dum semajnoj kaj monatoj, mi vivis plej multajn tagojn en tio, kion mi nur povas priskribi kiel peza, sensentiga nebulo.
Feliĉe mi povis konfesi al aliaj, ke mi traktas ĉi tiun intensan malĝojon kaj bezonas subtenon. Dum mi ne parolis publike pri ĝi ĝis nun, mi multe helpis iujn el miaj plej proksimaj amikoj kaj miaj kolegoj en la laboro. Ili kuraĝigis min serĉi ian manieron honori la memoron de Mitsu, en maniero signifa kaj havanta ian daŭran efikon. Danke al ilia bonkora subteno, mi povis aliĝi al kelkaj laborkunsidoj kaj agadoj ĉi tie en Tucson, kiuj subtenas viktimojn de hejma perforto kaj ankaŭ laboras por kreskigi sanajn kaj respektemajn junajn virojn.
Mi ankaŭ ekvidis kondutisman kuraciston en loka kliniko pri publika sano, kiu helpis min nemezureble kompreni kaj prilabori miajn proprajn kompleksajn sentojn de kolero, doloro kaj malĝojo ĉirkaŭ la perdo de mia bona amiko. Ŝi helpis min trairi la longan vojon al resaniĝo kaj kompreni, ke la doloro de emocia traŭmato ne malpli malfortigas ol rompita kruro aŭ koratako, eĉ se la simptomoj ne estas tiel ekstere evidentaj. Paŝo post paŝo, ĝi fariĝis pli facila, kvankam kelkajn tagojn la doloro doloras ankoraŭ neatendite.
Dividante ŝian rakonton, kaj reliefigante la ofte preteratentitajn kazojn de memmortigo rezulte de misuzo, mi esperas, ke ni kiel socio povas daŭre lerni kaj paroli pri ĉi tiu terura epidemio. Se eĉ unu persono pli konscias pri hejma perforto legante ĉi tiun artikolon, kaj laboras por fini ĝin, tiam mi estos feliĉa.
Kvankam mi bedaŭrinde neniam plu vidos aŭ parolos kun mia amiko, mi scias, ke ŝia radia rideto kaj bela kompato por aliaj neniam malheliĝos, ĉar ŝi plu vivas en la laboro, kiun ni ĉiuj faras kolektive, por igi la mondon pli hela loko en nia mondo. propraj komunumoj. De tiam mi dediĉis min plene al ĉi tiu laboro ĉi tie en Tucson kiel maniero festi la tro-mallongan tempon de Mitsu ĉi tie sur la tero, kaj la mirinde pozitivan heredaĵon, kiun ŝi daŭre postlasas ĉe ni, eĉ nun.